KYIV CITY COUNCIL
Published on KYIV CITY COUNCIL (https://old.kmr.gov.ua)

Головна > В офіційному довіднику «Вулиці міста Києва» заборонили дублювання найменувань топонімічних об’єктів російською мовою

Tool items

print

У Київській міській раді внесли зміни до Положення про реєстр вулиць та інших поіменованих об’єктів у місті Києві.

Таке рішення було прийнято сьогодні, 08 грудня, на пленарному засіданні ІІ сесії Київської міської ради ІХ скликання більшістю депутатів.

За словами депутатки Київської міської ради, голови постійної комісії з питань місцевого самоврядування, регіональних та міжнародних зв'язків Юлії Ярмоленко, українська мова як державна є обов'язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування.

«У Положенні про реєстр вулиць та інших поіменованих об’єктів у місті Києві було передбачено передачу найменування об'єкта російською мовою та його транслітерацію латиницею. Це відображено в офіційному довіднику «Вулиці міста Києва».  З метою забезпечення функціонування української мови як державної назви об'єктів топоніміки у столиці не будуть перекладатись іншими мовами. Відповідно до українського законодавства назви передаються в офіційних документах, засобах масової інформації, картографічних, довідкових, енциклопедичних, навчальних та інших виданнях за допомогою літер алфавіту, прийнятих в українській писемності», – зазначила Юлія Ярмоленко.

Депутатка додала, що прийняте рішення сприятиме зменшенню інформаційного та культурологічного впливу московського наративу на світогляд киян.

8.12.2022
Facebook Twitter 
-A A +A

Читайте також

05.05.2026, 11:21
У Оболонському районі завершили капітальний ремонт тротуару на вулиці Дніпроводській
05.05.2026, 10:12
Три освітні заклади Подільського району отримали генератори
04.05.2026, 10:05
В Оболонському районі Києва облаштували сучасне футбольне поле для учнів Ліцею №14
01.05.2026, 11:50
В Університеті Грінченка обговорили впровадження гендерної стратегії МОН та використання фемінітивів в освіті
29.04.2026, 11:52
У столиці провели день донора для дітей «Охматдиту»
29.04.2026, 11:40
В Оболонському районі реконструюють спуск до Вербного озера та встановлять пандус
28.04.2026, 15:11
Минулого тижня столичним метро скористалися 5,1 мільйона пасажирів, із яких понад 1,3 мільйона – пільговики
27.04.2026, 13:54
У Гідропарку відбувся Veteran Fest on the water задля підтримки та активної адаптації військових до цивільного життя
24.04.2026, 15:25
Віталій Кличко напередодні 40-х роковин трагедії на ЧАЕС зустрівся з ліквідаторами аварії та вручив їм відзнаки від міста
24.04.2026, 14:41
Віталій Кличко передав на фронт від громади столиці ще майже 2000 БпЛА різних типів

Source URL: https://old.kmr.gov.ua/uk/content/v-oficiynomu-dovidnyku-vulyci-mista-kyyeva-zaboronyly-dublyuvannya-naymenuvan-toponimichnyh