KYIV CITY COUNCIL
Published on KYIV CITY COUNCIL (https://old.kmr.gov.ua)

Головна > Вперше за понад сторічну історію на міжнародному фестивалі La Mercè в Барселоні місто-гість представило своїх ляльок-велетнів

Tool items

print

У Барселоні (Іспанія) з 22 до 25 вересня пройшов масштабний міжнародний фестиваль La Mercè. Щорічно на цей захід запрошують одне місто-гостя – у 2023 році цю нагоду отримав Київ. У перший день фестивалю мер Києва Віталій Кличко разом з мером Барселони Жауме Колбоні презентували українських ляльок-велетнів – княгиню Ольгу та князя Володимира.

Про це повідомила депутатка Київської міської ради, голова постійної комісії з питань культури, туризму та суспільних комунікацій Вікторія Муха в інтерв’ю виданню Вечірній Київ.

За словами Вікторії Мухи, цього року вперше за понад сторічну історію фестивалю місто-гість Київ представив своїх велетнів – образи Ольги і Володимира.

«Участь не каталонських велетнів у них навіть ніколи не розглядалась. Це їх національна традиція, тому організатори спочатку з осторогою зустріли нашу пропозицію. Потім ми їм розповіли, чому ми б хотіли представити наших велетнів, про значущість та важливість історичних постатей Ольги та Володимира. Перемовини з цього питання тривали кілька місяців. У результаті вони не лише погодилися, щоб наші ляльки з’явилися на фестивалі, а й допомогли знайти виробників, які створили фігури. У нас була мета продемонструвати, що історія України це не те, про що говорить потужна пропаганда російської федерації. І ми вирішили на широкий загал запропонувати те, що буде впізнавано і цікаво. Враховуючи, що велетні – це одна з характерних рис фестивалю і до них завжди прикута увага, ми запропонували представити своїх ляльок. І це спрацювало. Велетні стали окрасою фестивалю», – розповіла Вікторія Муха.

Депутатка зазначила, що ляльок-велетнів було презентовано на відкритті, вони пройшлись кавалькадою містом, стояли на вході до мерії Барселони й з ними постійно фотографувалися. Люди цікавилися, хто це, коли вони жили, про них багато говорили й писали місцеві засоби масової інформації.

«Для іноземців було великим відкриттям те, що ці постаті 10 століття пов’язані з Києвом і про московію на той час взагалі ніхто не чув, бо її не було. Вони не розуміли навіщо інша країна привласнює собі чужу історію, але зрозуміли, наскільки давньою є історія Києва й України загалом. Київських велетнів виготовили каталонські майстри, але за українськими ескізами. Вони відкрили свято Барселони під музичний супровід Козацького маршу, який виконали каталонські музиканти. А також під танок Київського театру українського фольклору «Берегиня». Вага одного велетня становила 35-40 кілограмів, а висота ляльки – приблизно чотири метри. Виготовляли фігури протягом 3-4 місяців за спеціальною технологією, яка відома, мабуть, лише майстрам Каталонії», – додала Вікторія Муха.

2.10.2023
Facebook Twitter 
-A A +A

Читайте також

05.05.2026, 11:21
У Оболонському районі завершили капітальний ремонт тротуару на вулиці Дніпроводській
05.05.2026, 10:12
Три освітні заклади Подільського району отримали генератори
04.05.2026, 10:05
В Оболонському районі Києва облаштували сучасне футбольне поле для учнів Ліцею №14
01.05.2026, 11:50
В Університеті Грінченка обговорили впровадження гендерної стратегії МОН та використання фемінітивів в освіті
29.04.2026, 11:52
У столиці провели день донора для дітей «Охматдиту»
29.04.2026, 11:40
В Оболонському районі реконструюють спуск до Вербного озера та встановлять пандус
28.04.2026, 15:11
Минулого тижня столичним метро скористалися 5,1 мільйона пасажирів, із яких понад 1,3 мільйона – пільговики
27.04.2026, 13:54
У Гідропарку відбувся Veteran Fest on the water задля підтримки та активної адаптації військових до цивільного життя
24.04.2026, 15:25
Віталій Кличко напередодні 40-х роковин трагедії на ЧАЕС зустрівся з ліквідаторами аварії та вручив їм відзнаки від міста
24.04.2026, 14:41
Віталій Кличко передав на фронт від громади столиці ще майже 2000 БпЛА різних типів

Source URL: https://old.kmr.gov.ua/uk/content/vpershe-za-ponad-storichnu-istoriyu-na-mizhnarodnomu-festyvali-la-merce-v-barseloni-misto